Scream
Bloody Gore
Deutsche Übersetzung
1.
INFERNAL
DEATH
Piling the bodies
Burn them in the night
Skin grows black and withered
Decayed smell will rise
Existence fading
Into ashes
Burn those bodies
To infernal death
Human coals are
burning
Repulsive yet so true
Open graves are scattered
When the work is through
Existence fading
Into ashes
Burn those bodies
To infernal death
2.
ZOMBIE
RITUAL
Revengeful corpse
out to kill
Smell the stench, your guts will spill
Vomit for a mind, maggots for a cock
With his axe the corpse will chop
State into his eye
Now in his spel
Kiss the rotting fles
Now you're in hell
Drink from the goblet,
the goblet of gore
Taste the Zombie's drug, now you want more
Drifting from the living, joining with the dead
Zombie dwelling maggots, now infest your head
Zombie ritua
Zombie ritual
Ceremony now complete
Chosen one is now deceased
Fucking, raping Zombie whores
Killing, feasting no remorse
Stare into his eyes
Now in his spell
Kiss the rotting flesh
Now you're in hell
Drink from the goblet,
the goblet of gore
Taste the Zombie's drug, now you want more
Drifting from the living, joining with the dead
Zombie dwelling maggots, now infest your head
Zombie ritual
Zombie ritual
Zombie ritual
Zombie ritual
3.
DENIAL
OF LIFE
In your dreams
The pain so real
Before the dead
You'll have to knee
Hear your future screams
See your epitaph
As you scream
The dead they laug
Pain, growing stronge
Life, exists no longer
Welcome, to a world of pain
Death and despair
Denial of life (vile
denial)
Denial of life
Denial of life
Created by your
mind
To overtake your life
Sacrifical suicide
End it with a knife
Much too late
To change your mind
A bloody corpse
Is left behind
Pain, growing stronger
Life, exists no longer
Welcome, to a world of pain
Death and despair
Denial of life
(vile denial)
Denial of life
Denial of life
4.
SACRIFICIAL
With chainsaw in
hand
Your death I demand
Slicing through your fat
My awaited gore attack
Manipulating lies
Is your way of life
Riding on cheap glory
Your life is getting gory
Watch you bleed
to death
Gasping for last breath
Choking on your blood
I shit onto your guts
Sacrificial cunt
I despise
Sacrificial cunt
No more lies
Slabs of fat
lay on the ground
Ram an axe
into your mound
Time to pay the
gruesome price
A stupid cunt we sacrifice
Watch you bleed to death
Gasping for last breath
Chocking on your blood
I shit onto your guts
Sacrificial cunt
I despise
Sacrificial cunt
No more lies
Sacrificial cunt
I despise
Sacrificial cunt
No more lies
5.
MUTILATION
Massacred, naked
to death, my revenge
Slicing deep, into your flesh, the pain intense
Dreams of hate, misery, fill my mind
Puke in your face in disgust, it's time to die
You must die in
pain
You must die in pain
You must die in pain
You must die in pain
Staring your severed
head in the face
I celebrate
a faggot's death, human disgrace
Hanging your mangled corpse for display
My revenge was fulfilled upon this day
You must die in
pain
You must die in pain
You must die in pain
You must die in pain
Mutilation
Mutilation
Mutilation
Mutilation
You must die in
pain
You must die in pain
You must die in pain
You must die in pain
Mutilation
Mutilation
Mutilation
Mutilation
6.
REGURGITATED GUTS
Suicidal preacher
hangs himself
Unfaithful servant goes straight to hell
When he returns your life will end
Down from the skies maggot's descend
Least expecting his horrible face
Your decayed guts you soon will taste
Unholy feeling grows deep inside
Choking on your guts you open wide
Regurgitated guts
Satisfy his needs
Regurgitated guts
Now you're gonna bleed
Visions of death
are growing clear
Life as a corpse is what you fear
Searching through the graves to be set free
From the curse of the priest that's come to be
So unaware of what's to come
Your guts are his when he's done
Reaching for your cross to end this pain
Your life and blood he will have drained
Regurgitated guts
Satisfy his needs
Regurgitated guts
Now you're gonna bleed
In his trance
Your eyes they bleed
Your guts come forth
For his own need
7.
BAPTIZED IN
BLOOD
Under command a
newborn child
Submerged in blood, the dead they smile
Growing possessed, burning inside
A bloody feast for us tonight
The way of death
Is growing near just take my hand
Skies grow black
Unholy corpses upon their land
The dead they gather
around
Praising the child they found
Possessed, the child small kill
The future is now revealed
Baptized in blood
destined to burn
Baptized in blood
Reborn they'll learn
Gather around, watch
and see
A new creation of misery
Taking the place of the elderly dead
Forbidden ways now in his head
The way of death
Is growing near just take my hand
Skies grow black
Unholy corpses upon their land
The dead they gather
around
Praising the child they found
Possessed, the child small kill
The future is now revealed
Baptized in blood
destined to burn
Baptized in blood
Reborn they'll learn
Baptized in blood
destined to burn
Baptized in blood
Reborn they'll learn
8.
TORN TO
PIECES
Out to find the
truth
Behind the myth of
Man eating man
Finding bodies tied
Up to a stake
You cannot understand
Filled with ignorance
You watch them eat your friends
Ask for evidence
A hook right through your tits
Torn to pieces
Torn to pieces
Torn to pieces
Torn to pieces
Trying to escape
They torture you by
Cutting off your cock
When you're dead
They'll feast upon your flesh
Your brains they'll
Eat and chop
Pray if you want
Pathetic rancid cunt
Face reality
Death your final pleac
Torn to pieces
Torn to pieces
Torn to pieces
Torn to pieces
Torn to pieces
Torn to pieces
Torn to pieces
Torn to pieces
9.
EVIL DEAD
Trapped inside a
life which is not yours
Spirits within causing terror, fear and darkness
Evil dead
Evil dead
Voice speaks out,
all will die tonight
Insanity fills your mind, you hear them calling
Evil dead
Evil dead
Covered in blood,
all hope is lost
Forever to rot, controlled by the powers of the
Evil dead
Evil dead
10.
SCREAM BLOODY
GORE
Decapitated head
licking your cunt
Sucking all the blood from your stump
Intestinal guts taking their hold
Leaving you dead, stiff and cold
Controlling the
minds of the bloodthirsty dead
Unholy seizure slicing through your head
Who will survive only time will tell
Dripping from your mouth comes a rancid smell
Labotomized corpse shredding your flesh
Leaving your body a bloody mess
Scream bloody gore
Scream bloody gore
Inject the reborn
terror, blood comes spurting out
Another to control
add it to the count
Orders to destroy, rip and tear apart
Wishing for the end, your death is just the start
Controlling the
minds of the bloodthirsty dead
Unholy seizure slicing through your head
Who will survive only time will tell
Dripping from your mouth comes a rancid smell
Labotomized corpse shredding your flesh
Leaving your body a bloody mess
Scream bloody gore
Scream bloody gore
Armies of the dead
Hail their
leader's head
Hungry for the flesh
While it's warm and fresh
Through the smoke
wind will see
Who will come out alive
Now it's your turn to feel the pain
Now it's your turn to die
Übersetzung
von Hendrik Schulzen
1. Infernal
Death (Höllischer Tod)
Stapeln der Körper
Verbrennung in der Nacht
Die Haut wird schwarz und vertrocknet
Verfaulter Gestank wird sich Erheben
Verblassung der
Existenz
Zu Asche
Verbrennung dieser Körper
Zu einem höllischen Tod
Die Menschliche
Kohle Brennt
Jetzt Ist Alles So Abstoßend Wahr
Offene Gräber Sind Verstreut
Wenn Die Arbeit Vollendet Ist
Verblassung der
Existenz
Zu Asche
Verbrennung dieser Körper
Zu einem höllischen Tod
2.Zombie
Ritual (Der Zombieritus)
Rachsüchtige
Leichnamen wollen töten
Rieche den Gestank, deine Eingeweide werden Ausstreuen
Erbrochnes für den Geist, Maden für den
Hahn
Mit seiner Axt wird der Leichnam (dich) zerhacken
Starre in seine
Augen
Jetzt verzaubert er dich
Küsse das verfaulte Fleisch
Jetzt bist du in der Hölle
Drink aus dem Kelch,
dem Kelch des Blutes
Probiere die Droge des Zombies, jetzt willst du
mehr
Strömung aus dem Leben, Vereinigung mit dem
Tod
Der Zombie lebt in Maden, jetzt fällt er über
deinen Kopf her
Zombieritus
Zombieritus
Jetzt ist die Zeremonie
komplett
Jetzt ist der Erst - Gewählte verstorben
Ficken, Vergewaltigung von Zombiehuren
Tötung, Festmahl ohne Reue
Starre in seine
Augen
Jetzt verzaubert er dich
Küsse das verfaulte Fleisch
Jetzt bist du in der Hölle
Drink aus dem Kelch,
dem Kelch des Blutes
Probiere die Droge des Zombies, jetzt willst du
mehr
Strömung aus dem Leben, Vereinigung mit dem
Tod
Der Zombie lebt in Maden, jetzt fällt er über
deinen Kopf her
Zombieritus
Zombieritus
Zombieritus
Zombieritus
3. Denail
of Life (Ablehnung des Lebens)
In deinem Träumen
Ist der Schmerz so real
Vor dem Tod
Wirst du dich niederknien
Höre deine zukünftigen Schreie
Sehe deine Grabesschrift
Als du schreist
Sie lachen den Tod an
Schmerz, entwickelt
sich stärker
Leben, existiert nicht mehr länger
Willkommensgruß in eine Welt des Schmerzes
Tod und Verzweifelung
Ablehnung des Lebens
(abscheuliche Ablehnung)
Ablehnung des Lebens
Ablehnung des Lebens
Erschaffen in deinem
Geist
Um dein Leben einzuholen
Opfernder Selbstmord
Beend ihn (es) mit einem Messer
Viel zu spät
Um deinen Geist zu verändern
Ein blutiger Leichnam
Ist hinter dir gelassen
Schmerz, entwickelt
sich stärker
Leben, existiert nicht mehr länger
Willkommensgruß in eine Welt des Schmerzes
Tod und Verzweifelung
Ablehnung des Lebens
(abscheuliche Ablehnung)
Ablehnung des Lebens
Ablehnung des Lebens
4. Sacrificial
(Menschenopfer)
Mit der Kettensäge
in der Hand
Fordere ich deinen Tod
Schnitte durch dein Fett
Meine erwarte Blut – Attacke
Manipulierung von
Lügen (oder auch Lügnern)
Ist unser Lebensweg
Wir reiten (bewegen uns) auf einen minderwertigen
Ruhm
Dein Leben wird blutig
Schaue dir zu wie
du verblutest
Schnappen nach dem (deinen) letzten Atemzug
Verkeilung (Vgl. Vergehen) an deinem Blut
Ich scheiße auf deine Eingeweide
Menschenopfer –
Fotze
Ich verachte dich
Menschenopfer – Fotze
Keine Lügen mehr
Stücke von
(deinem) Fett
Liegen auf dem Boden
(Ich) Ramme eine Axt
In deinem Mund
Zeit den schaurigen
Preis zu bezahlen
Wir opfern eine dumme Fotze
Menschenopfer –
Schlampe
Ich verachte dich
Menschenopfer – Schlampe
Keine Lügen mehr
Menschenopfer –
Schlampe
Ich verachte dich
Menschenopfer – Schlampe
Keine Lügen mehr
5. Mutilation
(Verstümmelung)
Niedergemetzelt,
zum Tode zerhackt, meine Rache
Schneide tief, in dein Fleisch, der Schmerz ist
intensiv
Träume von Hass, Trauer, füllt meinen
Verstand
Kotze aus Ekel in dein Gesicht, es ist Zeit zum
Sterben
Du musst in Schmerz
sterben (einen schmerzvollen Tod erleiden)
Du musst in Schmerz sterben
Du musst in Schmerz sterben
Du musst in Schmerz sterben
Verstümmelung
Verstümmelung
Verstümmelung
Verstümmelung
Starre in deinen
eingebüssten Kopf in deinem Gesicht
Ich feiere einen schwulen Tod (das Opfer ist vel.
homosexuell), menschliche Schande
Stelle deinen zugerichteten Leichnam zur Schau
Meine Rache war seit diesen Tag voll füllt
Du musst in Schmerz
sterben
Du musst in Schmerz sterben
Du musst in Schmerz sterben
Du musst in Schmerz sterben
Verstümmelung
Verstümmelung
Verstümmelung
Verstümmelung
Du musst in Schmerz
sterben
Du musst in Schmerz sterben
Du musst in Schmerz sterben
Du musst in Schmerz sterben
6. Regurgitated
Guts (Wiederkäuende Eingeweide)
Selbstmörderischer
Prediger hängt sich selbst
Untreuer Diener steuert gerade auf die Hölle
zu
Wenn er erscheint, wird dein Leben enden
Vom Himmel aus steigen Maden herab
Wenige Menschen rechnen mit seinem schrecklichen
Gesicht
Deine verfaulten Eingeweide wirst du bald schmecken
(testen)
Ein unheimliches Gefühl verbreitet sich tief
in dir
Vergehen an deinen Eingeweiden lässt du über
dich ergehen
Wiedergekäuerte
Eingeweide
Befriedigen seine Bedürfnisse
Wiedergekäuerte Eingeweide
Jetzt wirst du verbluten
Visionen vom Tod
breiten sich klar aus
Du fürchtest ein Leben als Leichnam
Suchst (Versuchst dich zu retten) durch die Gräber
um frei zu sein
Der Fluch des Priesters wird (zu dir) kommen
Es kommt so ungerechtfertigt (genaue Übersetzung
von unware nicht gefunden)
Deine Eingeweide sind sein, wenn er fertig ist
Erlangen deines Kreuzes um den Schmerz zu beenden
Dein Leben und Blut wird er versehrt haben
Wiedergekäuerte Eingeweide
Befriedigen seine Bedürfnisse
Wiedergekäuerte Eingeweide
Jetzt wirst du verbluten
In seiner Trance
Deine Augen sie leiden
Deine Eingeweide kommen vor und zurück
Für seinen eigenen Bedürfnisse
7. Baptized
in Blood (In Blut getauft)
Unter der Beherrschung
eines Neugeborenen
In Blut gesunken, sie belächeln den Tod
Wird besessen, brennt innerlich
Ein blutiges Festmahl für uns heute Nacht
Der Weg des Todes
Entwickelt sich, höre, nimm einfach meine Hand
Der Himmel wird schwarz
Unheimliche Leichnamen auf ihrem Land
Sie versammeln sich
um den Tod
Preisen das Kind das sie gefunden haben
Besessen, das Kind soll getötet werden
Die Zukunft ist nun offenbart
In Blut getauft
Ausersehen um zu brennen
In Blut getauft
Sie werden die Wiedergeburt erleben
Versammeln sich,
Bewachen und Sehen
Eine neue Kreation des Schmerzes
Nimmt den Platz für den ältlichen Tod
ein
Verbotene Wege nun in seinem Kopf
Der Weg des Todes
Entwickelt sich, höre, nimm einfach meine Hand
Der Himmel wird schwarz
Unheimliche Leichnamen auf ihrem Land
In Blut getauft
Ausersehen um zu brennen
In Blut getauft
Sie werden die Wiedergeburt erleben
In Blut getauft
Ausersehen um zu brennen
In Blut getauft
Sie werden die Wiedergeburt erleben
8. Torn
to Pieces (In Stücke zerhackt)
Fest entschlossen
die Wahrheit zu finden
Hinter dem Mythos
Mann ist Mann
Finden von gebunden Körpern
An einem Marterpfahl
Du kannst es nicht verstehen
Gefüllt mit Ignoranz
Du schaust zu, wie sie deine Freunde essen
Du fragst nach einem Beweis
Ein Haken rechts durch deine Brüste
In Stücke zerhackt
In Stücke zerhackt
In Stücke zerhackt
In Stücke zerhackt
Versuch zu flüchten
Sie quälen dich
Sie schneiden deinen Penis ab
Wenn du tot bist
Sie werden dein Fleisch verzehren
Dein Hirn werden sie
Essen und Abhacken
Bette, wenn du willst
Armselige ranzige Hure
Konfrontiere dich mit der Wahrheit
Der Tod deine letzte Freude
In Stücke zerhackt
In Stücke zerhackt
In Stücke zerhackt
In Stücke zerhackt
In Stücke zerhackt
In Stücke zerhackt
In Stücke zerhackt
In Stücke zerhackt
9. Evil
Dead (Schlimmer Tod)
Gefangen in ein
Leben, welches nicht deines ist
Geister die dir innerlichen Schrecken zufügen,
Angst und Dunkelheit
Schlimmer Tod
Schlimmer Tod
Stimmen sprechen
aus, dass alle heute Nacht sterben werden
Geisteskrankheit füllt deinen Geist, du hörst
sie rufen
Schlimmer Tod
Schlimmer Tod
In Blut gehüllt,
alle Hoffnung verloren
Für immer verfault, kontrolliert bei den Mächten
des …
Schlimmen Tod
Schlimmen Tod
10.
Scream Bloody Gore (Schrei! blutiges Blutgerinnsel)
Ein abgeschlagener
Kopf leckt deine Fotze
Saugt all das Blut von deinem Stumpf
Intestinale (zum Darm gehörend) Eingeweide
nehmen ihren Einfluss
Verlässt dich tot, schmerzend und kalt
Kontrollierung der
Gedanken des blutdurstigen Todes
Eine unheimliche Attacke schleift durch deinen Kopf
Wer überleben wird, wird nur die Zeit wissen
Tropfend von deinem Mund kommt ein ranziger Geruch
Am Stirnlappen operierte Leichnamen zerkleinern
dein Fleisch
Schrei! blutiges
Blutgerinnsel
Schrei! blutiges Blutgerinnsel
Einspritzen des
wiedergeborenen Terrors, das Blut kommt spritzend
heraus
Ein Anderen zu kontrollieren, füge es deiner
Zählung hinzu
Ordnung um zu zerstören, Zerreißen und
Auseinanderreißen
Du wünschst dir das Ende, doch dein Tod ist
nur der Anfang
Schrei! blutiges
Blutgerinnsel
Schrei! blutiges Blutgerinnsel
Armeen des Todes
Grüßen ihren Anführer
Hungrig für das Fleisch
Während es warm und frisch ist
Wer wird durch den
Rauch hindurch sehen
Wer wird lebendig wiederkommen?
Nun ist es deine Gelegenheit den Schmerz zu spüren
Nun ist es deine Gelegenheit um zu sterben
12.
Land of No Return (Land ohne Rückkehr)
BONUS TRACK
Verstümmelte
Körper fallen vom Himmel
Ekelhafte Mutationen reißen dir die Augen
aus
Nun als Sklave von Leichnamen wirst du lernen zu
verfaulen
Ein Leben des endlosen Blutes ist das, was du bekommen
hast
(CHORUS):
Verfaulen bis an
das Ende der Zeiten
Im Land ohne Rückkehr
Höre deine Schreie, die ungehört bleiben
Schau zu, wie dein Fleisch verfault und brennt
In diesem Land gibt
es weder Nacht noch Tag
In Tümpeln des Blutes sitzen Leichnamen und
sie erbeuten (dich)
Eine Unheimliche Leiche beginnt sich zu erleichtern
Existierung jeden Tag in morbider Traurigkeit
Suche nach deiner
Seele
Nirgendwo zu finden
Wunsch der Rückkehr
Sechs Fuß unter dem Boden
(CHORUS):
|